45 дней и ночей в мальтийской Марсаскале. Часть 10. Семь дней в съемной квартире

45 дней и ночей в мальтийской Марсаскале. Часть 10. Семь дней в съемной квартире

01.11.2012 22:58 |

Десятая часть моего рассказа о мальтийской командировке посвящена неделе с 27 января по 3 февраля, в течение которой я жила на съемной квартире по адресу Flat 3, 42, Triq il-Baħħara, Marsascala, ZBR 10, Malta.

21 января вечером, как я уже говорила, я вернулась в Марсаскалу с экскурсии в тас-Слиму. 22 января, в воскресенье, посетила мессу в церкви св. Анны, затем гуляла по Зонкору - части Марсаскалы, расположенной на северном берегу бухты Wied il-Għajn (об этих прогулках, приведших меня в конечном итоге к пешим путешествиям в хаз-Заббар, я расскажу в следующей, одиннадцатой части). 23 января началась вторая учебная неделя, протекшая точно так же, как и первая - до обеда я вела занятия по информатике и физике, а после обеда гуляла по южной части Марсаскалы до бухты св. Фомы.

24 января с 17.45 до 18.25 я провела первое занятие кружка астрономии, на котором рассказала детям о планетах Солнечной системы, а также о причинах смены дня и ночи и времен года на Земле (при этом пришлось развеять очень распространенную иллюзию о том, что летом тепло, а зимой холодно якобы потому, что летом Земля находится близко к Солнцу, а зимой далеко; несколько дней спустя на уроке физики, когда речь шла о втором законе Ньютона, одна ученица нарисовала на доске орбиту Земли, которая вращается не вокруг Солнца, а сбоку от него, летом приближаясь к светилу, а зимой удаляясь - тогда я ее попросила определить, куда в этом случае направлена сила гравитации, действующая на Землю со стороны Солнца, а куда ускорение Земли, и весь класс убедился, что такая картина противоречит второму закону Ньютона, и, стало быть, она ошибочна). Дети слушали меня с большим интересом, задавали вопросы по существу, и я им рассказала много интересных вещей о Солнечной системе и ее планетах.

В остальном в течение недели не случилось ничего нового. В некоторые дни шли дожди, в некоторые было солнечно, температура воздуха колебалась от 8 до 13 градусов тепла. "Лютая" мальтийская зима... (а от мамы я получала по электронной почте неутешительные известия о погоде - как только я уехала, погода в Санкт-Петербурге перешла от политики пряника к политике кнута, и на смену теплым декабрю и первой половине января, с 14 января начались сильные морозы, достигавшие в конце января двадцати и даже двадцати пяти градусов. На юге России, в Волгограде, где живет моя тетя, было еще круче - минус 42 градуса (и это в Волгограде, в котором летом частенько бывает плюс сорок пять... Мама жаловалась, что из-за аварий часто отключали отопление, и в квартире стоял такой холод, что приходилось кутаться в три одеяла - она мне по-черному завидовала, что я уехала в тепло. В Европе - в Германии и Франции, в Румынии и Болгарии, в Бельгии и Нидерландах, в Испании и Италии (не говоря уже о более северных странах) тоже стояли сильные морозы. Даже в Риме выпал снег. И только у нас на Мальте было относительно тепло...)

И вот в пятницу, 27 января, во время обеда, бухгалтер Наталья Алексеевна сообщила мне, что я должна переехать из гостиницы "Червиола", в которой я жила уже пятнадцать дней, в трехкомнатную квартиру, которую сняла для меня школа. В этой квартире я тоже буду жить одна.

Я пошла в гостиницу, собрала вещи, пришла с багажом в школу, и в сопровождении Натальи Алексеевны, врача Виктора Феликсовича и водителя Джозефа, которые помогали мне нести вещи, пошла к квартире.

Эта квартира располагается на улице Triq il-Baħħara - на той же улице, что и школа, только на противоположной, четной стороне, в доме номер 42 (напомню, что Triq il-Baħħara - единственная улица Марсаскалы, имеющая нумерацию домов). Дом этот (точнее, парадная, получившая номер 42) находится не совсем напротив школы, но несколько правее, западнее. Он, как и большинство домов на Мальте, трехэтажный, с балконами во всех квартирах, расположенных выше нулевого этажа. На двери парадной, кроме номера 42, имеется и табличка с собственным именем: Pebbels Flat. Наталья Алексеевна сказала мне: "Запомните, Мария Константиновна, Pebbels Flat!" Но я ответила, что мне легче запомнить не это сложное название, а номер 42 по Triq il-Baħħara.

Слева от входа в парадную находится небольшая площадка, по которой бегали две серые в полосочку кошки. Я хотела погладить хотя бы одну из них, но они убежали. Видимо мальтийские кошки боятся красивой русской девушки... Кстати, наблюдая с балкона своего кабинета за представителями семейства кошачьих, я убедилась, что мальтийские кошки практически ничем не отличаются от российских - так же мяукают, гоняются за птицами, выгибают спину при виде собак. Но одно различие все же есть - они не откликаются на кс-кс-кс, убегают, если их так подзывать. Как мне сказали, чтобы завоевать расположение мальтийской кошки, ее надо подзывать словами мину-мину-мину (с ударением на первом слоге). Как я убедилась, на мину-мину-мину киса на Мальте действительно подойдет к вам...

Войдя в парадную, которую Наталья Алексеевна открыла ключом, мы сразу же включили свет - выключатель находится в углу справа от входа - и поднялись по лестнице на третий (по российским меркам) или второй (по мальтийским) этаж. В отличие от гостиницы, лифта здесь нет, и нам пришлось подниматься по лестнице. На нулевом этаже квартир нет, на первом - квартиры номер 1 и 2, на втором - квартиры номер 3 и 4. Мне предстояло жить в квартире номер 3 (заметьте, опять на том же самом этаже, на котором я живу в Санкт-Петербурге).

На каждом из трех этажей на лестнице имеется выключатель. Очень удобно: поднялись по лестнице, открыли дверь в квартиру - выключили свет.

Наталья Алексеевна открыла дверь в квартиру. Замок был очень сложной конструкции - сначала надо вставить ключ в замок и надавить, и только потом поворачивать ключ. Надавишь сильнее или слабее - не сможешь открыть. Мы вошли в квартиру. Виктор Феликсович выключил свет в парадной и включил свет в квартире. Мне показали убранство квартиры. Я выбрала комнату, в которой я буду спать - ее стены окрашены в синий цвет, и я назвала ее синей комнатой. Джозеф обратил мое внимание на прекрасный вид с балкона гостиной. Балкон этот выходил на север, и с него открывалась панорама бухты Wied il-Għajn и была отлично видна величественная церковь святой Анны.

Затем Виктор Феликсович, Наталья Алексеевна и Джозеф попрощались со мной, предоставив мне полное уединение - в этой огромной трехкомнатной квартире с гостиной, двумя ванными, двумя балконами, оргáном и джакузи я буду жить одна. Я закрыла входную дверь квартиры изнутри.

Квартира эта имеет три комнаты. По цветам, в которые окрашены стены комнат, я их назвала желтой, синей и розовой. Я выбрала себе в качестве спальни синюю комнату, как наиболее удобную. В ней - две кровати (на одной из них, дальней от окна, я спала), стул, тумбочка, в которой я хранила часть своих вещей (в частности, учебную литературу), в углу рядом с окном - лампа с евроштепселем и переходником к "мальторозетке" (этот переходник от лампы мне иногда приходилось брать в школу - в кабинете информатики только один свободный переходник, а в ряде случаев мне требовалось включать два электрических прибора с евроштепселями). Все розетки в квартире были "мальторозетками" с тремя дырками (одна вверху, две внизу) - трехштырьковый "мальтоштепсель" к такой розетке подключается напрямую, а двухштырьковый евроштепсель - только через переходник. В углу справа от окна - зеркало. Окно синей комнаты выходит на юг, в глухой двор.

Рядом с синей комнатой - розовая. Она с балконом, выходящим на юг (также в глухой двор), и с двумя кроватями. Несмотря на то, что это самая южная комната квартиры, она довольно холодна, и, кроме того, в ней я не нашла ни одного выключателя, в коридоре тоже ни один выключатель не включал свет в розовой комнате. Ночью, стало быть, она погружена в кромешную тьму...

Синяя и розовая комнаты расположены рядом, в дальнем конце коридора. А по центру коридора - желтая комната. В ней тоже две кровати, стул, тумбочка и зеркало. На тумбочке стоял флакон французского парфюма "Miss Morabito". Мне, парфюмерной маньячке, этот аромат очень понравился, я им пользовалась в течение всей недели, когда я жила в этой квартире. Окно желтой комнаты выходит на восток. Восточный двор, в отличие от южного, не глухой, но соседние здания все равно закрывают Средиземное море, и красочных восходов Солнца отсюда не видно.

Непосредственно из желтой комнаты - вход в один из двух санузлов квартиры, который я назвала "вторым". Помимо душевой кабины, туалетного столика и "трона", во втором санузле имеется еще и джакузи. Вторым санузлом (в т. ч. джакузи) я не пользовалась, предпочитала первый, о котором речь пойдет впереди. В туалетном столике второго санузла лежала ампулка с туалетной водой (название забыла) - я ей пшикнулась один раз, но этот аромат мне не понравился.

В самой желтой комнате на тумбочке лежал альбом с фотографиями, по-видимому хозяев квартиры - мама, папа и сын примерно лет пяти.

В коридоре, примерно посередине между желтой комнатой и гостиной, был великолепный электрический оргáн. Он имел две клавиатуры, на каждой из которых располагалось по шестидесяти одной клавише (по пяти октав) и тридцать две педали. Кроме того, в правой части органа - панель с кнопками, на которых были написаны латинские буквы (без индекса или с одним либо двумя числовыми индексами). Эти кнопки служат для исполнения аккордов с соответствующими символами. Орган также имел тумблер включения и несколько других панелей для воспроизведения специфических эффектов. Питание органа - электрическое, он подключался с помощью "мальтоштепселя" к "мальторозетке". Рядом с органом стоял очень удобный мягкий стул для исполнителя.

В принципе, я не музыкант. Но в детстве, приезжая к бабушке с дедушкой (царствие им небесное) в Волгоград, я часто играла на пианино, которое было в их квартире (к сожалению, этот великолепный инструмент им пришлось продать в 1985 году в связи с тяжелым финансовым положением). И теперь, живя в мальтийской квартире, я иногда играла на этом органе (Виктору Феликсовичу, когда он был у меня в гостях, очень нравилась моя игра). Бóльшей частью я играла религиозные песнопения Католической церкви, а также песню "Василек", которую я любила играть в детстве в Волгограде.

В самом начале коридора был вход в "первый" санузел - именно им я пользовалась. От "второго" он отличается только отсутствием джакузи. Взамен в первом санузле была достаточно большая тумба с зеркалом и многими полками - здесь я хранила свой парфюмерно-косметический "арсенал" и гигиенические принадлежности. Кроме того, в отделениях тумбы были два парфюма - Stitch № 14 (весьма терпкий, но достаточно приятный) и Fun Times For Women (он мне тоже понравился) - я ими пользовалась попеременно, а также сосуд с итальянским парфюмированным тальком Spuma di Ciampagna (им я тоже сыпалась в течение этой недели - это средство придавало особый колорит моему лицу) и рассыпчатая пудра для детей Baby Care Powder (на флаконе был изображен мальчик, что давало право сыпаться этой пудрой юным представителям сильного пола) - но я уже не ребенок, и детской пудрой не пользовалась.

Непосредственно при входе в квартиру была огромная гостиная с телевизором (набор программ был тот же, что и в гостинице - почти исключительно итальянские), кухней, комодом, стиральной машиной итальянского производства (которой по совету Виктора Феликсовича я не пользовалась и стирала свои вещи в школе - доктор утверждал, что эта марка машин весьма невысокого качества, и во избежание аварий ее лучше не трогать) и другой утварью. В одном из шкафов был утюг - им, в отличие от машины, я пользовалась (все было в порядке). В другом шкафу - недопитая бутылка виски. Ее я не трогала.

В гостиной был балкон, выходящий на северную сторону. Как я уже говорила, с него открывался великолепный вид на Wied il-Għajn и церковь св. Анны. Когда в церкви били колокола, звон был слышен в квартире (колокола были слышны и в кабинете информатики моей школы, но не были слышны в гостинице). С балкона я могла любоваться северной частью звездного неба - здесь находились Большая и Малая Медведицы, Цефей и Кассиопея, Персей и Андромеда, Дракон и Возничий, Лира и Лебедь - созвездия, склонение звезд которых больше, чем широта Марсаскалы, равная +35 градусов 52 минуты.

В гостиной и в желтой комнате - два кондиционера, позволяющие регулировать температуру. Ее значение в градусах Цельсия набирается цифрами на пульте, который прилагался к каждому кондиционеру. Но тепло кондиционеров не доходило до синей и розовой комнат...

В коридоре было три люстры - в начале, в середине и в конце. По одной люстре было и в каждой комнате, несколько люстр в гостиной, в санузлах - лампы. В гостиной, в коридоре, в комнатах и в санузлах было множество электрических выключателей. Многие источники света можно было включить и выключить с помощью нескольких различных выключателей, например, люстры в коридоре - выключателями, находившимися с того и с другого конца коридора, а также выключателем, расположенным в центре коридора. Очень удобно!

В первый вечер моей жизни в этой квартире, 27 января, закрыв входную дверь оставшись одна, вскоре я, пытаясь понять, как открывается входная дверь изнутри, никак не могла ее открыть - ни с помощью поворота защелки, ни с помощью ключа от входной двери. Я растерялась и вставила в замочную скважину ключ от парадной. Ключ сломался... Я в шоке. Звоню по мобильному Виктору Феликсовичу (благо он дал мне свой номер) - так единственный раз мне пришлось воспользоваться симкой "Водафона". Сообщаю ему о несчастье, он обещает прийти и помочь мне. Мне пришлось срочно удалить маску для лица, которую я уже успела сделать на ночь - такой страшненькой не подобает представать перед гостями - и переодеться из спального в цивильное. Через пять минут приходит Виктор Феликсович. У него есть запасной ключ от парадной, но дверь в квартиру снаружи он открыть не может - ведь ключа от моей квартиры у него нет. Тогда он спускается на улицу и просит меня кинуть с балкона связку ключей. Я кидаю ему ключи, он поднимается и открывает. Мы вместе с Виктором Феликсовичем разбираемся в конструкции замка, и тут выясняется, что "ларчик" изнутри открывается проще простого - без ключа, но с помощью защелки. Только защелку надо было не крутить, а просто сдвинуть в сторону... Эх, что бы я делала без доброго доктора Виктора Феликсовича?

Чтобы скрасить неприятность, я в присутствии Виктора Феликсовича немножко поиграла на органе. Ему очень понравилась моя игра.

Попрощавшись, мы пожелали друг другу спокойной ночи. Я снова закрылась и сделала маску для лица. Затем легла спать. На другой день мне выдали дубликат ключа от парадной, но за сломанный ключ администрация школы содрала с меня штраф - целых 100 евро, которые высчитали из моей зарплаты. Такие вот пироги...

В отличие от гостиницы, спать в квартире было очень холодно - на Мальте отсутствует центральное отопление. Тепло кондиционеров не доходило до синей комнаты. Тут-то мне и пригодился теплый кафтан, который в последнюю минуту перед отправлением в командировку я все-таки положила в свой чемодан. Ничего, в кафтане спать можно...

В квартире, в отличие от гостиничного номера, было просторно, но холодно. Не видно красочных восходов Солнца над Средиземным морем, но слышно колокольный звон из церкви святой Анны. Видна прекрасная бухта Wied il-Għajn и величественная церковь святой Анны, но мусор надо выносить самой. Надо возиться с замком очень сложной конструкции, но не надо три минуты ждать ресепшиониста. Можно поиграть на органе, но нельзя увидеть кролика. Нет лифта, но есть утюг. Нет евророзеток, но любой источник света можно включить практически из любой точки квартиры. Из окна не виден Сириус, но видна Большая Медведица. И в квартире, и в гостинице есть и плюсы, и минусы...

Так я жила в этой квартире в течение недели. Третьего февраля за обедом бухгалтер Наталья Алексеевна сообщила мне, что в квартиру внезапно возвращаются хозяева (а их ждали только к лету), и я должна вернуться в гостиницу. С помощью Натальи Алексеевны и Виктора Феликсовича я перенесла свои вещи и вернулась в тот же 310-й номер "Червиолы", в котором я жила до переселения в квартиру. В номере за неделю моего отсутствия никто не жил, и горничная Мириам приготовила его для меня чистым и убранным.

Больше до конца моей командировки я никуда не переезжала, и жила в 310-м номере "Червиолы" до 25 февраля.

С уважением, Мария Константиновна.

Другие части рассказа:

Отзыв, Мальта, Марсаскала

45 дней и ночей в мальтийской Марсаскале. Часть 10. Семь дней в съемной квартире

Читайте также