Путешествия моей молодости. Часть 7. Бюракан. 1983 год

Путешествия моей молодости. Часть 7. Бюракан. 1983 год

Мария Константиновна |

21.06.2013 12:00 |

Отзыв

Здравствуйте, уважаемые путешественники!

Сегодня - мой последний рабочий день перед отпуском, у меня появилось больше свободного времени, и, закончив рассказ о путешествии в Париж через Скандинавию, которое я совершила в начале нынешнего года, я возобновляю прерванную серию "Путешествия моей молодости". Седьмая часть посвящена астрономической обсерватории Академии Наук Армении в Бюракане, на которой я была с папой, Константином Михайловичем, тридцать лет назад - летом 1983 года, с 15 июня по 15 августа.

Любопытно, что этот рассказ я пишу 21 июня, в день летнего солнцестояния, в самый длинный день в году в Северном полушарии. Сегодня в 9 часов 04 минуты Санкт-Петербургского летнего времени Солнце, находясь в Северном полушарии небесной сферы, достигло наибольшего удаления в 23 градуса 26 минут 11 секунд от небесного экватора. Этот момент называется летним солнцестоянием (по-латыни solstitium estatale), он считается моментом начала лета в Северном и зимы в Южном полушарии Земли. Долгота дня во всех местностях Северного полушария сегодня максимальна (в центре Санкт-Петербурга (основание Александрийского столпа на Дворцовой площади, 59 градусов 57 минут 07 секунд северной широты, 30 градусов 20 минут 12 секунд восточной долготы) она достигает огромной величины - 18 часов 50 минут 36 секунд), а в местностях Южного полушария - минимальна. Предшествующая ночь была самой короткой, самой светлой и самой белой - Солнце в моем родном городе опустилось лишь на 6 градусов 37 минут, даже в полночь (2 часа ночи) было очень светло, из небесных светил были видны лишь Луна (приближающаяся к полнолунию, которое будет 23 июня в 15.32) и звезда Вега (альфа Лиры). В полдень же Солнце в Санкт-Петербурге поднимется на 53 градуса 29 минут. А ровно тридцать лет назад в Армении мне удалось увидеть Солнце на самой большой высоте в моей жизни - 73 градуса 06 минут. Правда, солнцестояние в тот год было на день позже - 22-го (в XX веке были годы, когда летнее солнцестояние было 22 июня, последним из них был 1987, а следующим будет лишь 2103; с 1988 по 2019 год самый длинный день в Санкт-Петербурге во все годы приходится на 21 июня, а с 2020 в високосные годы максимум уже будет достигаться 20 июня - это смещение дат равноденствий и солнцестояний на предшествующее время происходит благодаря повороту оси вращения Земли в пространстве относительно далеких звезд, который называется прецессией (от латинского praecessio - предшествование).

Как я уже говорила в шестой части, мой папа, Константин Михайлович, в 1982 году защитил кандидатскую диссертацию, после чего устроился на работу на математическо-механический факультет Санкт-Петербургского Государственного Университета преподавателем астрономии. Пройдя конкурс, в начале 1983 года папа получил звание доцента. А летом 1983 года его отправили на два месяца в командировку в Бюракан, на астрономическую обсерваторию Академии Наук Армянской ССР, где он должен был провести серию наблюдений кометы Галлея в мощный телескоп. Эта комета, открытая английским астрономом Эдмундом Галлеем (1656-1742) в 1682 г. и имеющая период около 75 лет, должна была пройти перигелий 9 февраля 1986 г. За три года до этого комету еще нельзя было наблюдать в обычные телескопы (не говоря уже о биноклях и невооруженном глазе), однако в сверхмощные телескопы, один из которых был установлен в Бюракане, наблюдения были возможны уже с октября 1982 г.

Сроки командировки были с 15 июня по 15 августа 1983 г. Для меня это было время летних каникул (я окончила второй класс школы и перешла в третий), поэтому папа решил взять меня с собой.

В среду, 1 июня папа купил билеты на 15-е число (среда). Увы, самолет на Ереван (рейс 7216) отправлялся ночью - в 1 час 30 минут. Мы с папой и мамой (которая нас провожала), вышли из дома в 23 часа и приехали в аэропорт "Пулково". Мама рисковала опоздать на последний поезд метро, поэтому сразу после того, как, мы с папой зарегистрировались (было около 0 часов 30 минут), она уехала домой (слава Богу, в те годы "подземка" работала до часа ночи, а не до начала первого, как сейчас).

Наш самолет был марки "ТУ-154", имел 32 ряда и был разделен на два салона (первый - ряды 1-14, второй - ряды 15-32). В каждый салон был отдельный вход по трапу. Наши места были 30Д и 30Е, поэтому мы вошли во второй салон. В каждом ряду было шесть мест (слева от прохода - А, Б. В, справа - Г, Д, Е). Наш тридцатый ряд был третьим с конца. Я села к окну на место 30Е, а папа рядом - на 30Д.

За десять минут до отправления, в 1.20, стюардесса по рации начала объявление о предстоящем полете. Экипаж самолета был армянский, и все объявления транслировались сначала на русском, а затем на армянском языке. Армянскую речь в тот день я услышала впервые, и у меня не возникло никаких предположений о сходстве армянского с какими-либо другими иностранными языками.

Точно по графику, в 1.30, самолет поехал на шасси к взлетно-посадочной полосе, завел двигатель, разогнался и взлетел. Была хоть и ночь, но белая, очень светлая (оставалась только одна неделя до летнего солнцестояния), и в иллюминатор были хорошо видны питерские дома. По мере того, как самолет набирал высоту, они становились всё меньше и меньше и, наконец, совсем скрылись из виду.

Самолет летел с северо-запада на юго-восток, поэтому полуночная глубина Солнца постепенно увеличивалась. С другой стороны, около 2 часов ночи наступила астрономическая полночь, после чего глубина Солнца должна уменьшаться. Эти две причины конкурировали друг с другом, поэтому сначала за бортом темнело, а затем начало рассветать.

Мы пролетели над Москвой, Ростовом-на-Дону, Краснодаром. И, затем, уже на рассвете, в иллюминатор был прекрасно виден Эльбрус. Эта высочайшая вершина Кавказа имеет высоту 5642 метра и даже летом покрыта снегом - на такой высоте летние температуры близки к минус 20 градусам. Затем самолет пролетел над Грузией (в том числе над Тбилиси) и начал постепенно снижаться. Когда мы уже летели над Арменией, в иллюминатор были прекрасно видны горы ее северной части, в том числе Арагац (высота 4095 метров), на склонах которого и расположен поселок Бюракан и астрономическая обсерватория Академии Наук Армянской ССР. Арагац был также покрыт снегом.

Вскоре самолет коснулся Земли, замедлил скорость, выключил двигатели и подъехал на шасси к зданию Ереванского аэропорта "Звартноц". Прибытие было в 5.40 по Московскому или в 6.40 по Ереванскому времени (в то время в Армении часовой пояс был на единицу больше, чем в Москве и Ленинграде), время в пути - 4 часа 10 минут.

Едва выйдя из самолета, мы с папой сразу почувствовали, что приехали на юг. Если в Ленинграде накануне было хоть и солнечно, но не жарко (около 20 градусов), то здесь, в Ереване, хотя еще только-только взошло Солнце (восход был около 6 часов 30 минут, и Солнце лишь на пару градусов поднялось над горизонтом), но тем не менее уже стоял сильный зной (стюардесса объявила, что в Ереване в столь ранний час 28 градусов тепла).

Ереванский аэропорт носит название "Звартноц" (по-армянски Զվարթնոց Միջազգային Օդանավակայան [zvart'noc' miʤazk'ajin ot'anavakajin]). Он является международным аэропортом. Открыт в 1980 г. (в то время, стало быть, прошло лишь три года со времени открытия аэропорта). Аэропорт был создан по проекту группы армянских архитекторов во главе с Артуром Тарханяном (1932-2006). В настоящее время аэропортом управляет аргентинская компания "Corporación América", которая проводит полную реконструкцию объекта в соответствии с международными требованиями.

Один из залов аэропорта "Звартноц"

Мы вошли в здание аэропорта и получили багаж. Нас встречал сотрудник Бюраканской обсерватории (его имя я забыла). Он на машине отвез нас в обсерваторию.

Как только мы вышли из здания аэропорта в город, сотрудник обсерватории обратил наше с папой внимание на главную гордость Армении, видимую практически из любой точки республики, однако расположенную за ее пределами - в Турции, в 32 километрах от границы с Арменией. Это горный массив Арарат (по-армянски Արարատ). Это самый высокий вулканический массив в Армянском нагорье, он состоит из двух слившихся основаниями конусов потухших вулканов: Большого Арарата (по-армянски Масис, Մասիս, высота 5137 метров - самая высокая точка Турции) и Малого Арарата (по-армянски Сис, Սիս, высота 3927 метров).

Вид на Арарат из Еревана

Несмотря на то, что в Европе этот горный массив называют Араратом, и многие современные армянские мужчины носят имя Арарат, название это не армянское и даже не турецкое, а греческое. Мы, русские, заимствовали это название у греков или у византийцев в X столетии, во время принятия христианства, причем, как следует из хранящегося у меня дома текста жития святого князя Александра Невского на древнерусском и современном русском языках, в котором упоминается это название, наши предки называли данный горный массив Аравит ("... и до горъ Аравитскихъ...", как говорится в древнерусском тексте жития). Современная форма "Арарат" установилась только во время Петра Первого.

В Армении же для названия массива использовался (и до сих пор используется) оборот "Сис и Масис" (Սիս ու Մասիս), в турецком языке горы носят имя Ağrı Dağı ("кривые горы"), а по-латыни они называются Montes Armeniae (горы Армении).

Название "Арарат" армяне заимствовали от русских в XIX веке. С этого же времени в Армении получило распространение мужское имя Арарат.

Арарат - массив вулканический, и время от времени происходили его извержения, последнее из которых было 2 июля 1840 года и сопровождалось сильным землетрясением и сходом снежной лавины. Стихия полностью разрушила монастырь св. Иакова и деревню Аргури. Последние 173 года вулкан молчал, однако в целях безопасности на Арарате не строятся никакие населенные пункты.

Араратские горы упоминаются в Библии, в восьмой главе книги Бытия. Именно Арарат первым появился из воды после всемирного потопа. По армянской легенде, Ной воскликнул: "появился!" (по-армянски երևաց [jerevac']), имея в виду Арарат. От армянского восклицания Ноя происходит название столицы Армении - Еревана (Երևան).

В 1955 г. группа французских альпинистов во главе с Франсуа Наваррá совершила восхождение на Арарат с целью поиска Ноева ковчега. Корпус древнего корабля, вмерзший в снег и изрядно побитый и обветшавший, действительно был найден на высоте около четырех тысяч метров, что подтверждает истинность библейского повествования о всемирном потопе и Ноевом ковчеге.

Арарат считается едва ли не самым известным символом Армении.

Когда я впервые увидела Арарат, я была очарована его красочным и неповторимым видом: горный массив с заснеженными вершинами, казалось бы находящимися рядом, но на самом деле отдаленными от Еревана примерно на двести километров, и это - при тридцатиградусной жаре на уровне Земли.

После того, как мы с папой полюбовались Араратом, сотрудник обсерватории обратил наши взгляды на противоположную, северную сторону. Там возвышался горный массив Арагац (Արագած). Он не такой высокий как Арарат - 4095 метров - однако также был покрыт снегом и сиял на утреннем Солнце.

Арагац

Арагац - самый высокий горный массив на территории Армении и четвертый по высоте в Армянском нагорье. На склонах Арагаца, на высоте 1490 метров, и расположен поселок Бюракан, на окраине которого находится Бюраканская астрономическая обсерватория, бывшая целью нашего путешествия.

Мы сели в машину и поехали на северо-запад, в сторону Бюракана.

"Звартноц" расположен на юго-западной окраине Еревана, а нам надо было ехать на северо-запад. Поэтому мы проехали через всю столицу с юга на север по ее западным районам, затем по шоссе "Ереван-Ленинакан" (последний сейчас называется Гюмри) до города Аштарак, а после Аштарака свернули с этого шоссе и начали по горному серпантину взбираться на Арагац (временами подъем был настолько крутой, что машину трясло и становилось страшновато). Слава Богу, сотрудник обсерватории был опытным водителем и искусно вел машину среди гор. Так примерно за сорок минут мы доехали до Бюракана.

Гипотеза о том, что название поселка происходит от слова "бюро", оказалась ошибочной - по армянски բյուր [byr]означает "десять тысяч", ական [akan] - источник, родник, ключ. Т. о., Бюракан буквально означает "Десять тысяч источников" (в России имеется населенный пункт Ключи, который можно считать аналогом армянского Бюракана).

Бюраканская астрономическая обсерватория (по-армянски Բյուրականի աստղադիտարան [byrakani astxaditaran]) была основана в 1946 г. по инициативе известного армянского и российского астронома Виктора Амазасповича Амбарцумяна (1908-1996), который в то время был членом-корреспондентом Академии Наук СССР, а в 1953 г. стал академиком. До 1988 г. (до 80 лет) Амбарцумян был директором обсерватории. Строительство комплекса началось весной того же года под руководством Самвела Сафаряна. С 1998 г. обсерватория носит имя В. А. Амбарцумяна. Официальное открытие обсерватории состоялось только 19 сентября 1956 г.

Бюраканская астрономическая обсерватория Академии Наук Армении

Координаты обсерватории - 40 градусов 20 минут северной широты, 44 градуса 16 минут восточной долготы. Высота над уровнем моря - 1490 метров.

На территории обсерватории в 1961 г. была создана станция Астрономического института имени профессора Ленинградского Государственного Университета, академика Виктора Викторовича Соболева (1915-1999). До 1987 г. включительно студенты ЛГУ, специализирующиеся в области астрономии, регулярно выезжали сюда на практику, однако в феврале 1988 г. начался вооруженный конфликт в Нагорном Карабахе, и с того года традицию пришлось прервать. С ноября 1993 г. станция была полностью законсервирована.

В конце 80-х гг. XX в. предполагался перенос Бюраканской обсерватории в место с более хорошим астроклиматом. Выбранным местом было: база на востоке Армении, на горе Караглух в Ехегнадзорском районе, на отрогах 3ангезурского хребта, на высоте 2800 метров над уровнем моря. Однако вскоре распался Советский Союз, и в независимой Армении этот проект так и остался неосуществленным в связи с колоссальными финансовыми трудностями.

В Бюраканской обсерватории установлено несколько мощных телескопов, крупнейшими из которых являются 2,65-метровый рефлекторный телескоп, построенный в 1976 г., и 1-метровый телескоп системы Шмидта (названной по имени эстонско-шведского астронома Бернхардта Шмидта, 1879-1935), один из крупнейших в мире телескопов данной системы. Именно эта пара телескопов должна была служить для ранних наблюдений кометы Галлея.

Телескопы телескопами, но обсерватория - не только место наблюдений, но и место жизни ее сотрудников и гостей. Поэтому на территории обсерватории были построены дома для постоянных сотрудников обсерватории (они двухэтажные, каждый из них имеет четыре квартиры - по две на первом и втором этажах), а также восьмиэтажная гостиница "Звёздочка" (по-армянски "Աստղիկ" [astxik]) для командированных и гостей обсерватории. Именно в этой гостинице нам с папой предстояло жить в ближайшие два месяца.

Мы втроем (с папой и привезшим нас сотрудником) вышли из машины и вошли в здание гостиницы. Сотрудник представил нас дежурному администратору (термин "ресепшионист" в то время не использовался) - молодой девушке лет двадцати. Администратор дала нам с папой номер 811 на последнем, восьмом этаже (в связи с чем я была очень раздосадована - ведь нам постоянно придется пользоваться лифтом, которого в то время я весьма побаивалась).

Мы с папой поднялись на лифте на восьмой этаж (я сразу договорилась с папой, что кнопки вызова лифта и этажа я всегда буду нажимать сама - когда двери открываются-закрываются по моей команде, то не так страшно...), вошли в наш номер, убедились, что в нем, как и подобает двухместному номеру, две кровати, и оставили багаж. Затем спустились на первый этаж - там была столовая (именно столовая, а не ресторан - людям науки последний не положен...). Как раз в это время, в восемь утра, начинался завтрак, и мы с папой подкрепились после долгой дороги. После завтрака мы опять поднялись в номер и легли спать - ведь в самолете я так и не сомкнула глаз...

Проспав примерно до полудня, мы с папой проснулись и повнимательнее изучили интерьер нашего номера. В основной части номера - две кровати, две тумбочки, один шкаф, одно зеркало, два стула, стол, телефон, телевизор, радио (причем армянское!). В санузле, который расположился сразу налево от входа - туалет, ванная, тумбочка с рядом полок, зеркало, полочка. Балкон, выходящий на северо-запад (это мы определили по компасу) - хорошая сторона для жаркой Армении.

Затем мы вышли из номера, спустились на первый этаж и пошли гулять по территории обсерватории.

В первую очередь мы обратили внимание, что на территории обсерватории имеются обширные виноградники, а также множество фруктовых деревьев, в первую очередь абрикосов. От армянского названия плода абрикоса, ծիրան [ciran], я до сих пор иногда называю абрикосы циранчиками.

Кроме того, в обсерватории прямо под открытым небом был устроен плавательный бассейн. Вода, нагреваемая жарким армянским Солнцем, была очень теплой - ее температура поддерживалась на уровне 28-30 градусов. Практически каждый день мы ходили сюда купаться.

К 14 часам мы пошли в гостиничную столовую на обед, затем немного отдохнули в номере, затем пошли купаться в бассейн, в 19 часов поужинали и поднялись к себе в номер.

Около 21.30, когда уже совсем стемнело, нам по гостиничному телефону позвонил сотрудник обсерватории и предложил нам осмотреть два главных телескопа, установленных на ее территории.

У нас на Севере в июне царят белые ночи, и видны только Луна и Вега, а здесь, на Юге, ночи даже в июне очень темные (глубина погружения Солнца под горизонт во время летнего солнцестояния на широте 40 градусов 20 минут составляет 26 градусов 14 минут), и нашему взору предстала красочная картина южного звездного неба. Но ее особенности за тридцать лет я успела подзабыть. Помню только, что в первую ночь нашего пребывания на армянской земле в западной стороне неба красовался растущий серп молодой Луны (новолуние было 11 июня в 08.37, т. е. четыре дня тому назад).

Первый из этих телескопов - рефлектор с диаметром объектива 2 метра 65 сантиметров. Рефлектор - оптический телескоп, использующий в качестве светособирающего элемента зеркало. Первый рефлектор был построен великим английским физиком Исааком Ньютоном (1643 - 1727) в конце 1668 года, в очень молодом возрасте - 25 лет. Рефлектор не имеет хроматической аберрации - главного недостатка, которым обладают оптические телескопы другого вида - рефракторы, светособирающим элементом которых являются линзы. Хроматическая аберрация - чрезмерная дисперсия (рассеивание) света, проходящего через оптическую систему. В результате аберрации белый свет разлагается на составляющие его цветные лучи, в результате чего изображения предмета в разных цветах не совпадают в пространстве изображений.

Телескоп-рефлектор

Сотрудник предоставил нам с папой немножко понаблюдать в телескоп-рефлектор. Помню, что были прекрасно видны детали лунной поверхности - моря (равнины) и суша (горные участки), а также звезды, в том числе и те, которые нельзя увидеть невооруженным глазом, поскольку их блеск недостаточен для визуальных наблюдений.

Затем мы пошли ко второму телескопу - метровому телескопу системы Шмидта. Любопытно, что этот телескоп - "фашистский". Он был изготовлен в Германии в 1942 г. Год спустя Гитлер подарил его Муссолини с целью создания обсерватории в Италии. Однако в июле 1943 г. Муссолини был свергнут, и новый премьер-министр Италии Пьетро Бадольо, заключив перемирие с Советским Союзом (а также с Англией и США), подарил этот телескоп нашей стране. Сначала телескоп установили в Пулковской обсерватории в Ленинграде, а через три года перевезли в только что открывшуюся Бюраканскую обсерваторию, где он стоит по сей день.

Телескоп системы Шмидта

Особенность телескопа системы Шмидта заключается в том, что в центре кривизны сферического зеркала устанавливается диафрагма, устраняющая сразу два недостатка оптической системы - кому и астигматизм. Поле зрения телескопа Шмидта очень велик - одновременно просматривается сразу 6 градусов небесной сферы. Поэтому телескоп Шмидта используется в астрометрии для создания обзоров неба.

Действительно, вид в телескоп Шмидта был очень впечатляющий - одновременно можно было увидеть несколько сотен или даже тысяч звезд. Особенно красочны были звездные скопления (не могу точно сказать, каким созвездиям принадлежали данные скопления).

Полюбовавшись видом в телескопы, мы с папой пошли в гостиницу, поднялись к себе в номер, приняли душ и заснули. Так прошел наш первый день на армянской земле.

Начиная со следующего дня, четверга, 16 июня, папа начал работать. Наблюдения он проводил в дневные часы, поскольку специализировался в области физики Солнца (особенно циклов солнечной активности; тогда, в 1983 г. началась ветвь спада очередного цикла), поэтому папа наблюдал именно наше дневное светило, дающее нам свет и тепло. По субботам и воскресеньям, а также в редкие для солнечной Армении пасмурные и дождливые дни (когда оптические наблюдения невозможны), папа отдыхал, и в эти дни мы с ним совершили ряд поездок по Армении, в т. ч. неоднократно были в ее столице - Ереване. Этим поездкам я посвящу следующую, восьмую, часть моей серии рассказов о путешествиях молодости.

Я же в это время гуляла по обсерватории, читала книги (как научно-популярные, так и художественные), собирала абрикосы и виноград, купалась в бассейне.

Во время нашей первой поездки в Ереван (суббота, 18 июня) мы с папой купили книгу Гарибянов (отца и дочери) "Cамоучитель армянского языка" и начали изучать язык республики, в которой мы жили в течение двух месяцев.

За обедом 16 июня папа познакомил меня с директором обсерватории - академиком Виктором Амазасповичем Амбарцумяном (его фамилия соответствует русской фамилии Вознесенский и происходит от слова Համբարձում [hambarc'um] - Вознесение). Внушительный семидесятипятилетний старец даже в жаркую погоду ходил в пиджаке и галстуке, а на лацкане пиджака носил планку с многочисленными наградами, которые он заслужил как во время Великой Отечественной войны, так и в мирное время.

Виктор Амазаспович Амбарцумян (1908-1996)

Академик Амбарцумян называл меня Маро́ (Մարո), что по-армянски значит "Маша". Полное же мое имя, Мария, на армянском языке - Мариáм (Մարիամ).

Я обратила внимание, что в Армении Солнце в полдень поднимается почти отвесно. В день летнего солнцестояния (которое в 1983 г. было 22 июня в 3 часа 10 минут по Московскому летнему времени) ближайшая к Земле звезда поднялась в полдень (13 часов 57 минут) на 73 градуса 06 минут. Это наивысшее положение Солнца, которое мне удалось увидеть за все годы моей жизни (зимой 2012 г. я была на 4 градуса южнее Армении - на Мальте, но там я была зимой (с 12 января по 25 февраля), когда высота Солнца постепенно возрастала от 32,5 до 45 градусов; на Мальте мне удалось увидеть Луну на высоте 76 градусов 20 минут и темное полуночное небо при погружении Солнца под горизонт на 75 градусов 46 минут).

Так мы прожили в Бюраканской обсерватории два месяца. Мне здесь очень понравилось. К сожалению, второй раз побывать в Армении за прошедшие тридцать лет мне так и не довелось.

В понедельник, 15 августа, тот же сотрудник обсерватории отвез нас с папой на машине в Ереванский аэропорт "Звартноц", и мы на самолете вернулись в Ленинград.

Как я уже говорила, поездкам в Ереван и другие города Армении, а также особенностям возвращения в Ленинград я посвящу следующую, восьмую часть - иначе седьмая будет чересчур длинной.

С уважением, Мария Константиновна.

Другие части рассказа:

Отзыв, Армения, Бюракан

Путешествия моей молодости. Часть 7. Бюракан. 1983 год

Читайте также